Prevod od "nechcete být" do Srpski


Kako koristiti "nechcete být" u rečenicama:

Přehlédla jsem lokál a uvědomila si, že zavání lacinými aférkami, při kterých nechcete být přistiženi.
Dok sam razgledala sobu, shvatila sam da smrdi na partnere s kojima ne želite da vas iko vidi.
Pokud nechcete být operován, váš stav se na vás bude čím dál tím víc projevovat.
Slušaj me, ako ne želiš operaciju, indikacije su takve da æeš u narednom periodu biti sve više pod utjecajem svog stanja.
Nechcete být přece jako ty páry, co dělají všechno společně.
Ne želite biti par koji sve radi zajedno.
Pokud nechcete být obviněn z maření vyšetřování, necháte mě vyslechnout Xanii.
Ukoliko ne želite da budete optuženi za ometanje u istrazi... dopustiæete mi da ispitam Xaniu.
Předstíráte, že jste alergičtí, protože nedokážete říct vaší přítelkyni... že už s ní nechcete být.
Pretvaraš se da si alergicna, jer ne želiš da kažeš svojoj devojci... da ne planiraš da se dugo zadržavaš tu.
Proč tak hrozně nechcete být člověkem, Housi?
Zašto toliko žarko ne želiš da budeš covek, House?
To nechcete být součástí něčeho většího, než jste sami?
Zar ne želite da budete deo neèega veæeg od vas?
Musí vědět, že už nechcete být jejich dítě.
Oni trebaju znati da više ne želiš biti njihovo dete.
Takže pokud dneska nechcete být můj doprovod, což by se mi líbilo, nevracejte se, dokud nebudete mít povolení.
Зато, осим ако не желиш да ми будеш пратиља вечерас, што бих волео, не враћај се док не будеш имала налог.
Během takovéhle noci, nechcete být mokrý!
Ne želiš da budeš mokar ove noæi.
Jestli tady nechcete být, tak sem nechoďte.
Ako ne želite biti ovdje, jednostavno nemojte doæi.
Přece nechcete být ti pitomci, co začali válku.
Ne želite da postanete kuèkin sin koji je zapoèeo rat.
Chcete udeřit na společnost, ale nechcete být chycen, takže proč nevyužít výhrůžek ELM k nastražení vlastního zařízení, co?
želiš da napadneš preduzeæe ali ne želiš da te uhvate, pa zašto ne iskoristiti prednost ELM-ovih pretnji da podmetneš svoj lièni ureðaj, hmm?
Pane, je mi jasné, že tady nechcete být, ale vypadá to, jako byste chtěl záměrně překazit mou kampaň.
Znam da ne želite da budete ovde, ali kao da namerno sabotirate kampanju.
Jestli nechcete být spojené s případem lesbické reportérky, měly byste odejít zadem.
Ako neæete da vas povežu sa "Lezbo novinarkom" idite na sporedna vrata.
Protože nechcete být obviněn jako spolupachatel vraždy?
Jer ne želite da budete optuženi za sauèesništvo u ubistvu?
Jsem si jistý, že nechcete být obvinění z toho, že jste klientovi neposkytli jeho privilegia.
Sigurno ne želite da budete optuženi za kršenje privilegije izmeðu advokata i klijenta.
Takže pokud nechcete být další, budete mi muset začít věřit teď hned.
Ako ne želiš biti sljedeæa, sad æeš mi poèeti vjerovati.
Nechcete být mezi lidmi s podobnými dary?
Ne bi li željela biti okružena ljudima sa sliènim darovima?
Nechcete být zodpovědný za to, co by se mohlo stát.
Ne želim biti odgovoran za moguæe dogaðaje.
Dobře, takže vy už nechcete být vtipálkem.
Ок, тако да не желим да будем смешно.
Vy doopravdy nechcete být matkou, že ne?
Vi ne l' -T stvarno želim biti majka, zar ne?
Takže pokud nechcete být předčasně zombifikování, doveďte mi tu holku.
Sem ako ne želiš da postaneš zombi, pustiæeš moju prijateljicu.
Pane White, je celkem jasné, že tady nechcete být.
G. Vajt, znam da ne želite biti ovde.
Bomby vybuchují a vy určitě nechcete být poblíž, až se to stane.
Bombe eksplodiraju. –Ne želite biti u njihovoj blizini kada eksplodiraju.
Vy asi nechcete být slavný, co?
Pretpostavljam onda da ne želiš da budeš slavan.
Myslím tím, že pokud nechcete být znovu agentkou, tak něco vymyslíme.
Ono što hoæu da kažem... ako ne želiš ponovo da budeš agent, moæi æemo nešto da sredimo.
Tvrdíte, že nechcete být můj osobní tajemník, ale fakticky už mi ho děláte.
Ne želiš da budeš moj sekretar, a zapravo već radiš taj posao.
Pokud nechcete být oklamáni, musíte vědět, co je to, po čem toužíte?
Ukoliko ne želite da budete prevareni, tada morate znati šta je ono za čim žudite.
Nicméně, pokud se vydáte touto cestou, kde víra a magie má nahradit důkazy a vědu, skončíte v místě, kde nechcete být.
Kada krenete putem na kom verovanja i magija zamenjuju dokaze i nauku, završite na mestu gde ne želite da budete.
Určitě nechcete být tím masem uprostřed.
Не желите да будете шунка у средини.
1.4685571193695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?